Balloons in the Wind

Simulation of rising balloons whirling in the wind using particle systems and Perlin noise as source of stochastic motion.
The rendering is by means of a C++ program with openFrameworks toolkit.